TOYOHASHI CITY > Informativo > Mês de Campanha de Prevenção do Abuso Infantil

Informativo

JPN

Mês de Campanha de Prevenção do Abuso Infantil

Mês de Campanha de Prevenção do Abuso Infantil Mês de Campanha de Prevenção do Abuso Infantil Mês de Campanha de Prevenção do Abuso Infantil

Mês da Campanha de Prevenção do Abuso Infantil

 

Esta semana vamos falar sobre o mês da Campanha de Prevenção do abuso infantil.

 

Todos os anos, neste país, o mês de Novembro foi estabelecido como o mês da Campanha de Prevenção do abuso infantil, para alertar a sociedade em geral e chamar a atenção para o problema de abuso de crianças, com movimentos de informação e conscientização. Na nossa cidade estamos promovendo o movimento da fita laranja (orange ribon).

 

De 1º(sab) a 30 de novembro (dom), na Prefeitura e no Kodomo Miraikan Coconico, estarão expostas as árvores enfeitadas com os pedidos escritos nas fitas laranjas, visando tornar realidade uma sociedade em que não haja mais abuso de crianças.

 

E no dia 4/Nov (ter) das 7:45 às 8:30h, no lado leste da estação de Toyohashi, como parte do movimento de conscientização, estaremos distribuindo lenço de papel de bolso, e no dia da fita laranja (orange ribon day), no dia 15/Nov(sab) a partir das 10 da manhã, no Kodomo Miraikan Coconico, grupos de apoio à criação de filhos (Kosodate Shien) estarão com stands expositoras e haverá também confecção de uma árvore com caixa de papelão e vamos escrever mensagens nas fitas laranjas. Vamos aproveitar esta oportunidade para conhecer as atividades realizadas pelo orange ribon e para passar a colaborar com a prevenção de abuso de crianças.

 

Caso encontre alguma criança com indícios de ter sofrido maus tratos, é um dever comunicar o Higashi Mikawa Jidou-Shougai Soudan Center (Hacho doori-5 chome no prédio do Higashi Mikawa Goudochosha, telefone 0532-54-6465) ou o Kosodate Shien-Ka da prefeitura (2º andar-ala leste, telefone 0532-51-2327). Não se preocupe pois mesmo que não tenha sido caso de maus tratos, a pessoa que fez a denúncia não será delatada.

 

Para informações em japonês sobre o mês da Campanha de prevenção ao abuso de crianças, contatar o departamento Kosodate Shien-Ka pelo telefone 0532-51-2327.

 

Para mais informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Atendimento aos Estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça a sexta-feira, das 13:00 às 15:30h, pelo telefone 0532-54-8205.

 

JPN

Topo da página