TOYOHASHI CITY > Informativo > Inscrições para Assistentes Escolares

Informativo

JPN

Inscrições para Assistentes Escolares

 Inscrições para Assistentes Escolares

Abertura das inscrições para assistentes escolares voltados a alunos estrangeiros.

Boa tarde, aqui é da Prefeitura de Toyohashi. Esta semana vamos falar sobre “Abertura das inscrições para assistentes escolares voltados a alunos estrangeiros.

Estamos recrutando assistentes escolares, para realização de interpretação e tradução em escolas primárias e ginasiais onde há um grande número de alunos estrangeiros. Os requisitos são: ter uma boa compreensão do idioma japonês, equivalente ou acima do nível 2 do Teste de Proficiência Japonesa e uma das línguas: Filipina, Tagalo ou Português. A nacionalidade e a idade não serão levados em consideração. Porém, no caso de estrangeiro, deverá ter a qualificação de permanência.

A carga horária será de segunda a sexta-feira, das 8:30 ~ 12:30, com 20 horas trabalhadas por semana, não necessitando trabalhar nas férias escolares e feriados.

O processo seletivo será: 1ª.fase – avaliação da documentação e redação. A 2ª.fase – os candidatos aprovados na 1ª.fase, serão submetidos a uma prova escrita, entrevista e prova de interpretação, no dia 7/Mar(sáb.), a partir das 9 horas na prefeitura. Aqueles que já trabalham como assistentes ficam isentas da 1ª fase.

O currículo deverá chegar até as 15 horas do dia 19/Fev, juntamente com uma redação contendo 400 caracteres em japonês, com o tema “ Gaikokujin jidou seito no nihongo shidou ni taisuru shien no arikata ”, até o departamento Shiyakusho Gakkou Kyoiku-ka (Higashi-kan 11F 〒440-8501), sem necessidade de colocar o endereço.

Para maiores informações sobre a Abertura das inscrições para assistentes escolares voltados a alunos estrangeiros, entrar em contato com o departamento Gakkou Kyoiku-ka pelo telefone 0532-51-2817 em japonês.

Informações em português, podem ser solicitadas na sala de consultas aos estrangeiros na Prefeitura de Toyohashi, de terça a sexta-feira, das 13h às 15:30h, pelo telefone 0532-54-8205

 

JPN

Topo da página