TOYOHASHI CITY > Informativo > Será realizado o Recenseamento Nacional Simultâneo

Informativo

JPN

Será realizado o Recenseamento Nacional Simultâneo

Será realizado o Recenseamento Nacional Simultâneo Será realizado o Recenseamento Nacional Simultâneo Será realizado o Recenseamento Nacional Simultâneo

Sobre o Censo 2015

O comunicado desta semana é sobre a realização do Censo.

Censo é um estudo realizado para o levantamento de informações sobre a populacão do país e sua condição de vida. O Censo é importante, pois servirão de base para a criação de políticas públicas nas áreas de saúde, previdência social, educação, trabalho, assistência social e prevenção de catástrofe.

O público alvo do Censo será todo cidadão ou famílias que moram no Japão há mais de 3 meses, data base de 1 de outubro de 2015. Ainda, aqueles que vão morar por mais de 3 meses à partir de 1 de outubro de 2015, incluindo estrangeiros.

O Censo poderá ser respondido através de computador ou smartphone. Para famílias  de 1 pessoa, demora cerca de 10 minutos para responder, e se for uma família composta por 4 pessoas, cerca de 20 minutos. Podem responder com tranquilidade, pois garantimos meticulosamente a segurança de proteção das informações pessoais.

Os recenseadores distribuirão o número do ID, entre os dias 10 de setembro a 20 de setembro para quem for responder via internet. O formulário impresso será distribuido entre 26 de setembro a 30 de setembro, soménte para as famílias que não responderam eletronicamente. Esta, depois de respondida, deverá ser entregue em mãos ao recenseador, ou ser enviado via correio, entre 1 de outubro a 7 de outubro.

Ainda, o recenseador é um funcionário público de trabalho temporário, nomeado pelo ministro dos Assuntos internos e Comunicação, e sempre levará consigo, o crachá de identificação. Se tiver dúvida da pessoa, peça para ver a identificação de recenseador, e se não for, comunique o ocorrido na Sede do Censo Toyohashi.

Mais informações em japonês podem ser obtidas no telefone 0532-21-7077.

E para informações em português, entre em contato com a sala de consultas aos estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça a sexta-feira, das 13h às 15h30, ou pelo telefone 0532-54-8205.

 

JPN

Topo da página