TOYOHASHI CITY > Informativo > procedimentos de admissão para o próximo ano fiscal das creches e estabelecimentos reconhecidos

Informativo

JPN

procedimentos de admissão para o próximo ano fiscal das creches e estabelecimentos reconhecidos

procedimentos de admissão para o próximo ano fiscal das creches e estabelecimentos reconhecidos

Boa tarde, aqui é Prefeitura de Toyohashi. Esta semana vamos falar sobre os "procedimentos de admissão para o próximo ano fiscal das creches e estabelecimentos reconhecidos.

 

Os pais que por motivos de trabalho, doenças, etc desejam matricular as crianças nas creches, e estabelecimentos reconhecidos do município a partir de abril de 2016, favor apresentarem o formulário de solicitação da matrícula e o formulário de solicitação de autorização, no período de 1 a 7 de Outubro.

Favor retirar os formulários e entregar na creche onde deseja matricular a criança. Verifique Lista das creches através do website (http://www.city.toyohashi.lg.jp/17958.htm).

 

Caso o número de candidatos exceder a capacidade, haverá no início de fevereiro, o sorteio para determinar a admissão. Quem tiver menos necessidade da creche, não será nem alvo do sorteio, sendo difícil ingressar em abril do próximo ano, pedimos a compreensão.

Aqueles que querem se inscrever no Yochien (jardim de infância), entrar em contato diretamente com o Yochien.

 

Maiores informações em japonês sobre os trâmites de matrícula para creches e estabelecimentos reconhecidos, ligue para Hoikuka (☎0532 · 51 · 2322), em japonês.

 

Para informações em português, contatar a Sala de Consultas aos Estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça à sexta-feira, das 13h às 15h30, pelo telefone 0532-54-8205.

 

JPN

Topo da página