TOYOHASHI CITY > Informativo > Inscrições para participar do Eejanaika Toyohashi Matsuri

Informativo

JPN

Inscrições para participar do Eejanaika Toyohashi Matsuri

Inscrições para participar do Eejanaika Toyohashi Matsuri

 

 Boa tarde. Aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre as 「Inscrições para participar do Eejanaika Toyohashi Matsuri」.

 

  O 「Eejanaika Toyohashi Matsuri」será realizado nos dias 20 (sábado) e 21 (domingo) de outubro e estamos com inscrições abertas para participar nas seguintes categorias:

Eejanaika Dance Zanmai, categoria Competição e Apresentação.

Vamos dançar com as mascotes de caracteres ”Kodomo Sou Odori”

Eejanaika Toyohashi Pareka

Sou Odori 

Para participar de ① a ③ faça a inscrição de 2 de julho(segunda) ao dia 10 de agosto(sexta) a partir das 9:00hs. Para participar do ④ faça a inscrição de 2 de julho(segunda) ao dia 31 de agosto(sexta) a partir das 9:00hs. A inscrição pode ser feita enviando a ficha de inscrição, via correio ou fax, para cada local de informações abaixo. A inscrição pode ser feita também pela homepage.

Para maiores detalhes sobre os requisitos de participação e outros, consulte a ficha de inscrição ou a homepage. A ficha de inscrição está sendo distribuída no Jouhou Hiroba da Prefeitura, Postos de atendimento da Prefeitura (Madoguchi Center) e outros.

 

   Para informações em japonês sobre a 「Inscrições para participar do Eejanaika Toyohashi Matsuri」, contatar para ① Nouchi Seibi-Ka telefone 0532-51-2488 ② Minato Shinkou-ka telefone 0532-34-3710 ③ Nougyou Kikaku-Ka telefone 0532-51-2457 ④ Shoukougyou Shinkou-Ka telefone 0532-51-2425. 

 

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça à sexta-feira das 13:00hs às 15:30hs ou pelo telefone 0532-54-8205.

 

JPN

Topo da página