メッセージ

さくらまつり  

ABT:今日は市長のメッセージをお届けします。


佐原市長、こんにちは。どうぞよろしくお願いします。


 


市長:Olá!(オラ!) Tudo bem?(トードベン?)


みなさん、こんにちは。よろしくお願いします!


 


さくらまつり


 


ABT:徐々に春らしい気温になってきましたね!


 


市長:そうですね。まだまだ寒い日もあるので、風邪には十分、気を付けてほしいですが、暖かくなってくると、街中にだんだん花が咲き始めます。椿や梅に続き、桜が見ごろになりますよね。ということで、今回は「さくらまつり」についてお知らせをします。


 


豊橋のさくらまつりは、豊橋公園を向山緑地は、屋台や宴会などで賑やかになります。岩屋緑地は、雰囲気が変わり、自然豊かの中で行います。宴会を楽しむより、桜を見に来る方のほうが多いように思います。


さくらまつりは、すべての会場は入園無料です。3月25日(月曜日)~4月7日(日曜日)まで行われ、夜間照明も21:00まで行われます。多くの方が、お酒と持参したお弁当を楽しみながら、夜の桜も楽しんでいます。


また、イベントもあります。3月31日(日)には、石木展やカラオケ大会、ビンゴゲームなどが向山緑地で行われ、絵画の展示などは岩屋緑地で行います。向山緑地の桜を見た後、市民文化会館で行われている市民大茶会もありますので、桜とお茶を一緒に楽しいんでください。


 


そして、みなさんにお願いがあります。ゴミは持ち帰るようにお願いします。できれば、行った時より、綺麗にして帰るような気持ちで来ていただけると、みんなも気持ちよく公園を使うことができます。


もうひとつは、公共交通機関をできるだけ使用してください。豊橋公園であれば、市電、向山緑地であれば、アピタまでバスがあります。岩屋緑地だと二川駅まで行っていただき、少し歩きますが、良い運動になると思いますので、よろしくお願いします。


ABT: さて、恒例の佐原市長へのポルトガル語クイズです。


「暖かい」をポルトガル語で何と言うでしょうか?


 


市長:ブラジルで生活をしていると、「熱い」か「寒い」しか使ったことがないので、暖かいか・・・「Quente」か「Caliente」かな?


 


ABT:正解です!ありがとうございました。来月もまた、よろしくお願いします。


 


市長:こちらこそ、どうもありがとうございました。